Common · paper frame
The Greek historian Polybius was fascinated by how armies passed news over long distances. Fire beacons could say that something had happened, but not what. In his Histories he describes a better system: split the alphabet into five groups of letters and set them out in a grid. To send a letter, a signaller raised torches on the left to show which group, then torches on the right to show its place in the group. Two numbers, one letter. Polybius admitted it was slow and took practice, but it could spell out any message at all. The same five-by-five idea, letters located by row and column, turns up again and again in later ciphers, tap codes and telegraph schemes.
Why it mattered
The Polybius square turned letters into pairs of numbers, a step toward the coordinate systems used in later ciphers such as ADFGVX in the First World War.